El vigilant en el camp de sègol

NOVA YORK - MANHATTAN

Juntament amb la lectura de Salinger, El vigilant en el camp de sègol, el lector té la possibilitat de viatjar a Nova York, concretament a l'illa de Manhattan.




El viatge segueix 11 passos:
1. Estació de Pensylvania: hi agafa el tren
2. Estació Grand Central: hi deixa les maletes
3. "Theatre Distric" Broadmay: va amb la Sally a veure una obra de teatre
4. Central Park: per fugir de Broadway
5. American Museum of Natural History: travessa tot el parc per anar-hi, encara que sap que la Phoebe no hi serà amb la seva classe, és diumenge.
6.Radio City: Sally Hayes li proposa d'anar-hi a patinar. Després fa temps fins a les 10 anant al cine a Radio Crty mateix
7. Central Park South
8. Sutton Place: a casa del senyor i la senyora Antolini va passar-hi la nit
9. Estació Grand Central: Hi torna per agafar les maletes
10. Whitney Museum d'American Art: queda allí amb la seva germana Phoebe, abans de marxar cap a l'oest fent autoestop
11. Zoo Arsenal: hi va amb la seva germana Phoebe després de trobar-se al museu

EL PERSONATGE

Salinger, al llarg de la novel·la, caracteritza al protagonista mitjançant una sèrie d'objectes:

- La gorra vermella de caça: sinònim de rebel·lia, moltes vegades es posa la gorra quan està disconforme amb el món.

- els cigarrets, la copa de whisky o el whisky am soda: és sinònim de rebel·lia i a la vegada també el desig de fer-se gran.

- el guant de beisbol del seu germà Allie: simbol del record, la memòria la tendresa i estimació vers el seu germà Allie, el qual va morir de leucèmia.

- el cd de Phoebe: el protagonista compra aquest cd per regalar-li a la seva germana, la qual s’estima amb bogeria. Mitjançant la compra d’aquest cd ens demostra la seva generositat que es contraposa amb l’egoisme i la mediocritat del món en que viu.


L'OBJECTE QUE TRIARIA...

El guant de beisbol del seu germà Allie. El seu germà que va morir de leucèmia, aquest hi escrivia poemes i així, mentre esperava un llançament, llegia algun vers. Allie jugava a beisbol de "catcher", el mateix "catcher" del títol del llibre, el qual ha de vigilar a tots els nens que poden caure al precipici que rodeja el camp de sègol. Holden sempre porta a totes parts el guant del seu germà, ja que l'objecte es pot relacionar amb el record, la memòria, la tendresa i l'estimació vers el seu germà.




ROBERT BURNS
Salinger per escriure aquesta novel·la va inspirar-se en la poesia de Robert Burns. Què millor que aquesta per retre un homenatge a Salinger?

Cruzando el centeno, pobre cuerpo
Cruzando el centeno
Se le volaba la faldilla
Cruzando el centeno

Si un cuerpo choca un cuerpo
Cruzando por el centeno
Si un cuerpo besa un cuerpo
¿Tiene un cuerpo que llorar?

Si un cuerpo choca un cuerpo
cruzando por el valle
Si un cuerpo besa al cuerpo
¿Tiene el mundo que saberlo?

El de Jenny es un cuerpo pequeño y dulce
Jenny casi nunca tiene sed
Y se le vuela la faldill
Cuando cruza por el centeno...

En aquest enllaç trobareu la poesia original.





CITES CELEBRES...

Salinger, en aquest llibre, ha escrit un seguit de cites celebres:

"No importa que la sensación sea triste o hasta desagradable, pero cuando me voy de un sitio me gusta darme cuenta de que me marcho. Si no luego me da más pena todavía"

"La vida es una partida y hay que vivirla de acuerdo con las reglas del juego"
"Me alegro de que inventaran la bomba atómica: así si necesitan voluntarios para ponerse debajo cuando la lancen, puedo presentarme el primero"

"Los libros que de verdad me gustan son esos que cuando acabas de leerlos piensas que ojalá el autor fuera muy amigo tuyo para poder llamarle por teléfono cuando quisieras"

"Aquel hotel estaba lleno de maníacos sexuales. Yo era problamente la persona más normal de todo el edificio, lo que les dará una idea aproximada de la jaula de grillos que era aquello"

"No hay sala de fiestas en el mundo entero que se pueda soportar mucho tiempo a no ser que pueda uno emborracharse o que vaya con una mujer que le vuelva loco de verdad"

"Me paso el día entero diciendo que estoy encantado de haberlas conocido a personas que me importan un comino. Pero supongo que si uno quiere seguir viviendo, tiene que decir tonterías de ésas"

"No sé por qué hay que dejar de querer a una persona sólo porque se ha muerto. Sobre todo si era cien veces mejor que los que siguen viviendo"

ARTICLES D'OPINIÓ I CRÍTIQUES:

1. La tendresa

2. Salinger: los siete santos de vidrio






INFORMACIÓ CURIOSA...

El vigilant en el camp de sègol ha tingut un gran èxit a nivell mundial i ha influencitat molts camps dins del món de la creativitat:


La música:

Green Day va dedicar una cançó al protagonista del llibre.







El cinema:

El director Miquel Arteta crea la protagonista de la pel•lícula The good girl a semblança del jove Holden.

Educació:

Dins del món educatiu també s'ha creat una guia de lectura, per tal de poder treballar aquesta gran obra mestra de la literatura contemporània.